Etichetă: studenti straini

se incarca

UMF Iași e 100% online

În contextul pandemiei COVID-19, din 23 martie 2020 toate cursurile și stagiile practice în Universitatea de Medicină și Farmacie „Grigore T. Popa” Iași se desfășoară exclusiv online.

info COVID-19

Am adunat la un loc tot ce trebuie să știi despre COVID-19.

@Facebook

Ultimele postari:

2 zile in urma

The rector's message at the beginning of the 2020-2021 academic year

Dear colleagues, fellow professors,
Dear colleagues, fellow students,
Dear colleagues, members of the administrative staff,

I have been thinking a lot about how to address you at the beginning of this academic year. How can I put into words the gratitude I feel for your strength and enthusiasm shown so far? There has been a huge effort made by everyone to continue providing learning and teaching in these unprecedented circumstances. What can be said at a time like this, outside of the Aula, to keep all of us motivated?

One week ago, we participated in the 2020 Graduation Ceremony, which took place in an atypical manner. And, although the pandemic introduced a lot of restrictions and we had to give up some of our traditions, the Hippocratic Oath was uplifting and full of hope. I am very proud of the University’s 1700 graduates! Not only because they have reached the end of a difficult but beautiful academic journey, but also because they went through a complicated academic year and adapted so well to the challenges brought by the epidemiological situation. I imagine that it was difficult for our graduates to be without friends and family, but we made sure that they enjoyed this festive moment by watching, live, the broadcast of the whole ceremony.

Yesterday was the last day of another traditional event held here at the University - Orientation Days, a program designed to orient and welcome first year students. Due to the pandemic, our customary guided tours were not an option anymore. We had to rapidly adjust to the situation and we came up with something special for the freshmen: they were able to visit the University virtually, through some videos made especially for them. We even enlisted assistance from their older colleagues to provide guidance and advice.

The successful unfolding of these two recent events has proven our ability to put the safety of our community above our desire to be physically together. The coronavirus has changed the way we work and learn, but all the protective measures have helped us appreciate the community in new ways. Of course, everyone wishes to return to a normal life, a life in which we can greet each other without any fear or spend more time together. I wish I knew when the pandemic will end. But what I do know is that all members of our academic community will do whatever it takes to make the environment we all share safe.

Although COVID-19 continues to be a source of concern both nationally and globally, we are ready to start the new academic year. We are still guided by the principles shared with you through the messages sent over the past few months, and we are constantly making the health and safety of the students, faculty members and administrative staff our priority.

Like many other aspects of our present lives, this academic year will be different. It will not be the reunion we are used to; we will not be able to hug or shake hands. We will not be allowed to gather in large numbers in all our favorite spaces. We are required to constantly wear a mask and maintain social distance. But compared to losing a year of opportunity in advancing our mission of education and research, finding a way to continue in this environment is only part of what defines our University and its community. As leader of the community, the University continues to play an important part in lessening the impact of Covid-19. I would like this responsibility to extend to all of us- students, teachers and administrative staff. We must acknowledge that the world has changed and we must change with it.

I want re-emphasize the fact medical higher education distinguishes itself from other forms of higher education. The specifics of our profession and the training in the field of medicine, dentistry, pharmacy or medical bioengineering cannot be feasible through distance learning. Practical training cannot be held in an online, computer-based setting. This scenario makes it impossible for students to develop their clinical reasoning, critical reflection and decision making, formulation of a diagnosis and therapeutic principles. All these skills cannot be acquired through the computer.

The 2020-2021 academic year will be difficult as well and will require adaptability and flexibility in response to the ever-changing landscape. Whilst we cannot say with certainty what will happen in the near future, there are reasonable steps we can take now to give us the best chance of delivering our unique UMF Iasi experience to all our students. We have come up with a plan of measures that will allow us to stay safe. Teaching activities will take place in the University’s learning spaces and in those available in the clinical hospitals, in a hybrid manner, combining online with onsite activities. We have adopted a series of classroom procedures and protocols that do not affect the quality of teaching but provide a high degree of safety to the learning process. Please access and study carefully this set of measures available on the University’s website.

If everyone follows a few basic rules, which are essentially about properly wearing a protective mask, keeping your distance, health and hand hygiene and disinfecting commonly used items, then the risk of infection is low. By staying informed about the situation and following the recommendations, we can protect our own wellbeing and those around us.

We are about to start this new challenging academic year. What we are doing is relevant, but the way we are doing it will matter the most.

Rector,
Professor Viorel Scripcariu
... Mai mult...Mai putin...

Vezi pe Facebook

2 zile in urma

Message du recteur à la rentrée 2020-2021

Chers collègues, enseignants,
Chers collègues, étudiants roumains et de partout,
Chers collègues, personnel administratif,

J'ai beaucoup réfléchi aux mots que je devrais utiliser pour vous souhaiter la bienvenue à cette rentrée universitaire. Comment puis-je mettre dans des mots appropries la gratitude que je ressens pour votre force jusqu'à présent et l'enthousiasme de découvrir les ressources que vous utiliserez à l'avenir? Qu’est-ce qu’on peut dire à un moment comme celui-ci pour que cette ouverture totalement atypique de l'année académique, sans être ensemble dans la salle Aula, soit motivante?

Il y a une semaine, nous avons célébré la promotion 2020 de notre Université d’une manière tout atypique. Bien que la pandémie nous a limités dans l'organisation de l'événement et que nous avons abandonné certaines de nos traditions, le moment du serment d'Hippocrate a été exaltant et plein d'espoir. Je suis fier de ceux 1700 diplômés de l'Université! Je suis fier non seulement parce qu'ils ont atteint la fin d'un parcours académique difficile mais aussi beau, mais aussi parce qu'ils ont traversé une année universitaire compliquée, auprès de nous, et parce qu'ils se sont si bien adaptés aux défis que la situation épidémiologique leurs a demandé. Il était difficile pour les diplômés de ne pas être entre amis et membres de la famille pendant le moment festif, mais nous nous sommes assurés que les parents puissent profiter de la réussite de leurs enfants en regardant, en direct, la retransmission de toute la cérémonie.

Hier, nous avons clôturé un autre événement traditionnel de l'Université – les Journées d'Orientation, le programme d'intégration pour les étudiants de première année. Et cet événement s'est déroulé de manière atypique. En raison de la situation épidémiologique, il n'a pas été possible d'organiser des visites guidées à l'Université et en ville, comme les années précédentes. Mais nous avons préparé une surprise pour les étudiants de première année: ils ont pu visiter virtuellement l'Université, par le biais des films de présentation de ceux quatre facultés, réalisés spécialement pour eux. Les collègues qui sont dans les années supérieurs les ont accueillis avec des blouses de médecin et des conseils sur la vie d'étudiant.

Les deux événements récents ont montré que nous avons la capacité de nous organiser de manière à placer la sécurité de notre communauté au-dessus de notre désir d'être physiquement ensemble. Je pense que les mesures d'isolement nous ont aidés à apprécier la communauté de nouvelles manières. Chacun d’entre nous veut que nous revenions à une vie normale, ce qui nous permet de nous saluer sans crainte et de passer plus de temps ensemble. Je voudrais savoir combien de temps durera cette condition. Mais ce que je sais, c'est que tous les membres de notre communauté universitaire feront tout ce qui est en leur pouvoir pour rendre notre travail plus sûr.

Bien que le COVID-19 continue d'être une source d’inquiétude à l'échelle nationale et mondiale, nous sommes prêts à ouvrir la nouvelle année universitaire. Nous continuons d'être guidés par les principes que nous les avons partagés avec vous par le biais des messages envoyés au cours des derniers mois, et nous avons constamment dans notre attention la santé et la sécurité des étudiants, des enseignants et du personnel administratif.

Comme beaucoup d'autres aspects de notre vie aujourd'hui, cette année académique sera différente. Il ne sera pas le moment de revoir habituel, nous ne pourrons pas nous serrer dans nos bras ou nous serrer la main avec "Bienvenue" ou "Je suis content de vous revoir". Nous ne pourrons pas nous rassembler en grand nombre dans tous nos espaces préférés. Dans tout ce que nous faisons, nous devrons faire attention à la distance physique et nous devrons porter des masques. Mais, en comparaison avec le fait de perdre une année d'opportunités pour faire avancer notre mission d'éducation et de recherche, trouver un moyen de continuer dans cet environnement n'est qu'une partie de ce qui définit notre Université et sa communauté. En tant que leader de cette communauté, j’ai fait et je continuerai à faire ce qui est nécessaire pour aider à atténuer la propagation du COVID-19. J'aimerais que cette responsabilité s'élargie à nous tous, étudiants, enseignants et personnel administratif. Nous devons reconnaître que le monde a changé et qu’il faut nous changer avec elle.

Je veux revenir ici sur une idée: l'enseignement universitaire en médecine diffère des autres types d'enseignement supérieur. L'un des plus importants serait que la spécificité de notre métier ne permet pas de faire toute la formation à distance: l'activité de formation dans le domaine médical, pharmaceutique ou de la bio-ingénierie médicale ne correspond pas à une formation exclusive en ligne. Car si l'activité didactique sera réalisée uniquement à travers des programmes informatiques, vous ne pourrez plus développer votre sens clinique, votre pensée pratique, la formulation d'un diagnostic, le raisonnement pour parvenir à un diagnostic, la formulation de principes thérapeutiques, ces choses ne peuvent pas être faites en utilisant seulement l’ordinateur.

L'année académique 2020-2021 sera une année différente et exigera de notre part une certaine flexibilité comme réponse à la situation en constante changement. Dans le contexte de la pandémie, nous avons adopté un plan de mesures pour le développement d'activités pédagogiques pour nous aider à rester en sécurité. Tout au long de l'existence du risque d'infection par le virus SARS-COV2, les activités d'enseignement se dérouleront dans les espaces de l'Université et dans celles disponibles dans les hôpitaux cliniques avec lesquels l'Université a un contrat de collaboration, dans un système hybride, combinant des activités en ligne avec celles sur site. À cet égard, nous avons adopté une série de mesures générales qui n'affectent pas la qualité de l'enseignement mais offrent un niveau élevé de sécurité aux étudiants et aux enseignants. Veuillez étudier ce matériel sur le site Web de l'Université.

Mais, si tout le monde suit quelques règles de base, qui, essentiellement sont le port correct d'un masque de protection, le maintien à distance, l'évitement de l’agglomération, l'hygiène des mains et la désinfection des objets partagés, alors le risque d'infection est minimisé. Protégez-vous pour protéger les autres!
Nous commençons aujourd'hui une année universitaire différente de toute autre.

Ce que nous faisons est important, mais la façon dont nous le faisons comptera encore plus.

Prof.univ. dr. Viorel Scripcariu
Recteur
... Mai mult...Mai putin...

Vezi pe Facebook

2 zile in urma

Mesajul Rectorului la începutul anului universitar 2020-2021

Dragi colegi, cadre didactice,
Dragi colegi, studenţi români şi de pretutindeni,
Dragi colegi, personal administrativ,

M-am gândit mult la ce cuvinte de bun venit să vă adresez la începutul acestui an universitar. Cum aș putea să pun în cuvinte potrivite recunoștința pe care o simt pentru forța voastră de până acum? Cum aș putea să vă mulțumesc pentru entuziasmul de a descoperi resursele pe care le veți folosi în viitor? Ce se poate spune într-un moment ca acesta în așa fel încât această deschidere de an universitar atipică, fără să fim împreună în Aulă, să fie motivantă?

În urmă cu o săptămână, am sărbătorit Promoția 2020 a Universității noastre tot într-un mod atipic. Deși pandemia ne-a restricționat în organizarea evenimentului și am renunțat la o parte dintre tradițiile noastre, momentul Jurământului lui Hipocrate a fost înălțător și plin de speranță. Sunt mândru de cei 1700 de absolvenți ai Universității! Sunt mândru nu doar pentru că au ajuns la capătul unei grele dar și frumoase călătorii academice, ci și pentru că au trecut, alături de noi, printr-un an universitar complicat și pentru că s-au adaptat atât de bine provocărilor pe care situația epidemiologică le-a cerut. Absolvenților le-a fost greu să nu fie alături de prieteni și de familie în momentul festiv, dar ne-am asigurat că părinții se pot bucura de reușita copiilor lor vizionând, live, transmisia întregii ceremonii.

Ieri am încheiat încă un eveniment tradițional al Universității - Orientation Days, programul de inducție al studenților din primul an. Și acest eveniment s-a desfășurat atipic. Din cauza situației epidemiologice, nu a fost posibilă organizarea tururilor ghidate în Universitate și în oraș, ca în anii trecuți. Însă le-am pregătit o surpriză bobocilor: aceștia au putut vizita Universitatea virtual, prin intermediul unor filme de prezentare ale celor patru facultăți, făcute special pentru ei. Colegii din anii mai mari i-au întâmpinat cu halate și sfaturi despre studenție. Le urez bobocilor „bun venit”! Suntem aici pentru ei, pentru a-i ajuta și ghida în următorii ani.

Cele două evenimente recente au arătat că avem capacitatea de a ne organiza în așa fel încât să punem siguranța comunității noastre deasupra dorinței noastre de a fi fizic împreună. Cred că măsurile de izolare ne-au ajutat să apreciem comunitatea în moduri noi. Fiecare își dorește să ne întoarcem la o viață normală, care ne permite să ne salutăm fără teamă și să petrecem mai mult timp împreună. Mi-aș dori să știu cât va mai dura această stare. Dar, ceea ce știu este că toți membrii comunității noastre academice vor face tot ce este necesar pentru ca munca noastră să se desfășoare în condiții de maximă siguranță.

Deși COVID-19 continuă să fie o sursă de îngrijorare la nivel național și la nivel mondial, suntem pregătiți să deschidem noul an universitar. Continuăm să fim ghidați de principiile pe care vi le-am împărtășit prin mesajele trimise pe parcursul lunilor trecute și avem în atenție în permanență sănătatea și siguranța studenților, a profesorilor și a personalului administrativ.

La fel ca multe alte aspecte ale vieții noastre în prezent, acest an universitar va fi diferit. Nu va fi momentul de revedere cu care suntem obișnuiți, nu ne vom putea îmbrățișa sau strânge mâna de „bun venit” sau „mă bucur să vă revăd”. Nu vom putea să ne adunăm în număr mare în toate spațiile noastre preferate. În tot ceea ce facem, va trebui să fim atenți la distanța fizică și va trebui să purtăm măști. Dar, în comparație cu pierderea unui an de oportunitate de a avansa în misiunea noastră de educație și cercetare, găsirea unei modalități de a continua în acest mediu este doar o parte din ceea ce definește Universitatea noastră și comunitatea sa. În calitate de lider al acestei comunități, am făcut și voi face ceea ce trebuie pentru a ajuta la atenuarea răspândirii COVID-19. Această responsabilitate aș vrea să se extindă la noi toți, studenți, profesori și personal administrativ. Trebuie să recunoaștem că lumea s-a schimbat și să ne schimbăm odată cu ea.

Vreau să revin aici asupra unei idei: învăţământul universitar medical se diferenţiază de alte tipuri de învăţământ superior. Una dintre cele mai importante deosebiri ar fi că specificul meseriei noastre nu permite să faci toată educația la distanță: activitatea de pregătire în domeniul medical, farmaceutic sau în domeniul bioingineriei medicale nu se potrivește cu un învățământ exclusiv online. Pentru că dacă activitatea didactică s-ar desfășura numai prin programe pe calculator nu-ți mai poți dezvolta simțul clinic, gândirea practică, formularea unui diagnostic, raționamentul pentru a ajunge la un diagnostic, formularea unor principii terapeutice, lucrurile acestea nu pot fi făcute folosind numai calculatorul.

Anul academic 2020-2021 va fi un an diferit și va solicita flexibilitate din partea noastră ca răspuns la situația în continuă schimbare. Pe fundalul pandemiei, am adoptat un plan de măsuri pentru desfășurarea activităților didactice care să ne ajute să ne menținem în siguranță. Pe toată perioada existenței riscului de infecție cu virusul SARS-CoV2, activitățile didactice se vor desfășura, în spațiile Universității și în cele disponibile în spitalele clinice cu care Universitatea are contract de colaborare, într-un sistem hibrid, combinând activitățile desfășurate online cu cele onsite. În acest sens, am adoptat o serie de măsuri generale care să nu afecteze calitatea activității didactice dar să ofere un grad ridicat de siguranță studenților și cadrelor didactice. Vă rog să studiați acest material pe site-ul Universității.

Dar dacă toată lumea va respecta câteva reguli de bază, care în esență se rezumă la purtarea corectă a măștii de protecție, păstrarea distanței, evitarea aglomerărilor, igiena mâinilor și dezinfectarea obiectelor folosite în comun, atunci riscul infectării este redus la minimum. Protejați-vă pentru a-i proteja pe ceilalți!

Începem astăzi un an universitar diferit de oricare altul. Ceea ce facem este important, dar modul în care o facem va conta și mai mult.

Prof. dr. Viorel Scripcariu
Rector
... Mai mult...Mai putin...

Vezi pe Facebook