În cadrul Zilelor UMF Iași, cunoscutul scriitor Radu Paraschivescu ne propune o conferință despre „Boli româneşti de tranziţie. O privire în urmă după trei decenii de libertate”.  Evenimentul are loc vineri, de la ora 14.00, în Aula „George Emil Palade”.

„O să discut despre câteva boli mataforic-parodice ale corpului nostru de relaţii umane şi despre felul cum s-au dezvoltat ele în ultimii treizeci de ani: caprovecinită, scenaree, duplicitoză, relativită etc. Cine şi ce le-a potenţat? Cum a reacţionat societatea (dacă a reacţionat)?”, a precizat Radu Paraschivescu pentru News UMF Iași.

Cunostul publicist va vorbi și despre două dintre cărțile sale: Fluturele negru”, ediţie revizuită cu ilustraţii și ultimul său volum, Omul care mută nori”.

„«Fluturele negru» este o rerevenţă făcută Romei (pasiunea mea, după Monica Bellucci) şi pornită din simpla contemplare a tripticului matein al lui Caravaggio din biserica San Luigi dei Francesi. «Omul care mută norii» este o culegere de povestiri cu un titlu înşelător şi cu o geneză interesantă. Este o carte în care subiectele au fost alese de mine, dar nu numai.”, a explicat scriitorul.

Radu Paraschivescu este prozator, traducător, jurnalist și redactor de carte român. Este traducător și coautor a două lucrări de referință din literatura sportivă (Enciclopedia Larousse a fotbalului și Jocurile Olimpice de la Atena la Atena: 1896-2004). A tradus aproape șaizeci de cărți din autori englezi, americani, canadieni și francezi (Salman Rushdie, Julian Barnes, John Steinbeck, William Golding, William Burroughs, Kazuo Ishiguro, James R. Wallen, Jonathan Coe, David Lodge, Virginia Woolf, François Mauriac, Scott Turow, John Grisham, Des MacHale, Nick Hornby etc.). A colaborat la ProSport și Observator cultural. În prezent, deține câte o rubrică la Idei în dialog, Cuvântul, Evenimentul Zilei și Gazeta Sporturilor. Publică ocazional în România literară, Lettre Internationale, Dilema Veche, Orizont, Tomis, Banatul etc.

Într-un CV romanțat” de pe site-ul editurii Humanitas, autorul este prezentat astfel: „Radu Paraschivescu trăieşte în Balta Albă şi se visează la Roma. E meent faţă de avioane, reptile şi sfaturile medicilor. Croieşte articole pentru ziare şi reviste, traduce romane, se ocupă cu hermeneutica ofsaidului în emisiuni de analiză fotbalistică şi – mai rar decât i-ar plăcea – scrie cărţi. Are câţiva prieteni francezi de nădejde (Millefeuilles, Plaisir Sucré, Macaron etc.), fără să-şi fi trădat prima iubită: ciocolata de casă. Se îmbată cu vocea lui David Gilmour şi chitara lui Mark Knopfler. La Humanitas, domiciliul lui profesional, publică nişte cărţi de „Râsul lumii“. Se îndrăgosteşte repede şi-i trece greu. Detestă clişeele, laptele şi broccoli. A scris despre nesimţiţi, Inès de Castro, Maradona şi Caravaggio”.

Cărţi: Efemeriada (2000, Libra); Balul fantomelor (2000, RAO, reeditare Humanitas, 2009); Bazar bizar (2004, Maşina de scris, reeditare Humanitas, 2007); Fanionul roşu (2005, Humanitas, Premiul Ioan Chirilă pentru cea mai bună carte de sport a anului); Ghidul nesimţitului (Humanitas, 2006); Fie-ne tranziţia uşoară. Mici rostiri cu tâlc (Humanitas, 2006); Mi-e rău la cap, mă doare mintea. Noi perle de tranziţie (Humanitas, 2007); Cu inima smulsă din piept (Humanitas, 2008); Răcani, pifani şi veterani (coord., Humanitas, 2008); Dintre sute de clişee. Aşchii dintr-o limbă tare (Humanitas, 2009); Fluturele negru (Humanitas, 2010; ediţie revizuită cu ilustraţii, Humanitas 2019); Toamna decanei. Convorbiri cu Antoaneta Ralian (Humanitas, 2011), Astăzi este mâinele de care te-ai temut ieri (Humanitas, 2012), Maimuţa carpatină (Humanitas, 2013), Muşte pe parbrizul vieţii. Nou catalog de perle (Humanitas, 2014), Noi vorbim, nu gândim. Nouă colecţie de perle româneşti (Humanitas, 2015), Poveşti de dragoste la prima vedere (coautor, alături de Ioana Pârvulescu, Gabriel Liiceanu, Ana Blandiana şi Adriana Bittel – Humanitas, 2015), România în 7 gesturi (Humanitas, 2015), Aștept să crăpi (de astăzi, în prime-time) (Humanitas, 2016), Cum gândesc politicienii (Cum? Gândesc politicienii?) (Humanitas, 2016), Am fost cândva femeie de onoare și alte povestiri (Humanitas, 2017), Cartea râsului și a cercetării (Humanitas, 2017), Două mături stau de vorbă. Scene românești (Humanitas, 2018), Orice om îi este teamă (Humanitas, 2018), În lume nu-s mai multe Românii (planetei noastre asta i-ar lipsi) (Humanitas, 2019), Omul care mută norii (2019).